译文
北伐虽然保全了赵国威震天下， 东归后却不在关中称王建都。 空有拔山盖世的雄伟气力， 最终羞于渡江无颜见江东父老。
注释
北伐：指项羽北上救赵，在巨鹿之战中大破秦军主力。
全赵：保全了赵国，指巨鹿之战后解赵国之围。
东归：指项羽灭秦后东归彭城，不在关中称王。
不王秦：不在秦地（关中）称王，指项羽放弃形胜之地。
空歌：徒然歌唱，指项羽在垓下被围时所作《垓下歌》。
拔山力：形容力气巨大能拔起山岳，出自项羽《垓下歌》"力拔山兮气盖世"。
羞作渡江人：指项羽无颜见江东父老，不肯渡乌江逃生。
赏析
这首五言绝句以凝练的笔触概括了项羽的一生，前两句写其辉煌战绩和战略失误，后两句写其英雄末路和悲壮结局。作者通过对比手法，将项羽的英勇与失败、霸气与羞惭形成强烈反差，深刻揭示了悲剧英雄的性格命运。语言简练而意境深远，既有历史厚重感，又充满抒情色彩，是对项羽这一历史人物的精辟咏叹。