译文
敬献您一杯美酒，请不要叹息人世间的纷扰是非。早知道再也没有瑶池仙境的雅兴，真后悔驾着骏马匆匆返回尘世。
注释
奉君酒：敬献您一杯酒。奉，恭敬地献上。
市朝非：人世间的是非纷扰。市朝，指尘世、人间。
瑶池兴：神仙聚会的雅兴。瑶池，传说中西王母居住的仙境。
骅骝：周穆王八骏之一，泛指骏马。
草草归：匆忙返回人间。
赏析
这首诗以仙人的口吻，表达了对尘世生活的超脱和对仙境生活的向往。前两句劝慰世人不要为人间是非烦恼，后两句通过对比瑶池仙境的美好与尘世的庸碌，流露出对仙境的眷恋和返回人间的悔意。诗歌语言简练，意境深远，运用神话典故营造出超凡脱俗的意境，体现了道教思想中追求长生、超脱尘世的精神境界。