原文

饮散兰堂月未中。
骅骝娇簇绛纱笼。
玳簪促坐客从容。
已醉人间千日酒，赐来天上密云龙。
蓬仙清兴欲乘风。
中原 人生感慨 写景 夜色 婉约派 官员 宫廷生活 抒情 文人 旷达 楼台 词 闲雅 飘逸

译文

宴饮在高雅芬芳的厅堂中结束，月亮还未升至中天。华贵的马车簇拥着红色的纱灯，准备启程。头戴玳瑁发簪的宾客们促膝而坐，意态从容。已经沉醉于人间这醇美如千日醉的美酒，又蒙恩赐予了来自天上的密云龙贡茶。此刻，我仿佛蓬莱仙人一般，清雅的兴致高涨，真想乘风而去。

赏析

这首《浣溪沙》是晏殊描绘士大夫雅集宴饮生活的典型作品，充分展现了北宋前期承平时代文人士大夫的富贵闲雅与高雅情趣奢华气派与宾客的从容风度，画面感极强。下片转入对宴饮之物的极致赞美与主体感受的抒发。“千日酒”与“密云龙”对举，前者是传说中的仙酿，后者是现实中顶级的御赐贡品，虚实结合，极言酒之醇、茶之珍，将这场宴会提升到了人间至乐的层次。结句“蓬仙清兴欲乘风”是词眼，词人将自身与宾客比作蓬莱仙人，在美酒佳茗的催化下，俗念尽消，清雅的兴致勃发，产生了飘飘欲仙、乘风归去之感。这既是酒酣耳热后的浪漫遐思，更是其富贵闲雅生活与超然心境的真实写照。全词语言精丽，意象华美，意境空灵，在铺陈富贵气象的同时，不着痕迹地融入了文人的清雅之思，体现了晏殊词“珠圆玉润”、“温润秀洁”的典型风格。

注释

浣溪沙：唐教坊曲名，后用为词牌。双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵。。
兰堂：对厅堂的美称，形容其高雅芬芳。。
月未中：月亮尚未升到中天，指夜未深。。
骅骝：周穆王八骏之一，泛指骏马。此处指代华贵的马车。。
娇簇：华美地簇拥着。。
绛纱笼：红色的纱灯。。
玳簪：用玳瑁（一种海龟的甲壳）制成的发簪，是华贵的头饰，代指身份高贵的宾客。。
促坐：靠近而坐，形容宾客亲密无间。。
千日酒：传说中山狄希所酿之酒，饮后能醉千日。此处极言酒之醇美，令人沉醉。。
密云龙：宋代极为名贵的贡茶，产于福建建安，为皇家专享。。
蓬仙：蓬莱仙岛上的仙人，此处是作者自喻或喻指宾客有仙风道骨。。
清兴：清雅脱俗的兴致。。

背景

此词创作于晏殊的太平宰相时期。晏殊一生仕途通达，七岁能文，十四岁以神童入试，赐同进士出身，后官至集贤殿学士、同平章事兼枢密使。他生活在北宋真宗、仁宗朝，正值所谓的“咸平之治”与“仁宗盛治”前期，社会相对安定繁荣。作为朝廷重臣和文坛领袖，晏殊的生活优渥，经常主持或参与各种文人雅集、宫廷宴会。词中所描绘的“兰堂”宴饮、“密云龙”贡茶，正是其富贵优游的士大夫生活的真实缩影。这种生活背景，使得他的词作多反映这种承平时代的闲雅情趣与人生感慨，形成了以“富贵气象”和“闲雅情思”为核心的独特词风。此词便是他在一次高规格的宴会后，记录其奢华体验与超然感受的作品。
诗词大全