原文

寺溪临使府，风景借仁祠。
补衮周官贵，能名汉主思。
卧云知独处，望月忆同时。
忽枉缄中赠，琼瑶满手持。
中唐新乐府 五言律诗 人生感慨 僧道 友情酬赠 含蓄 官员 寺庙 抒情 文人 月色 江南 淡雅 溪流 真挚 酬赠

译文

寺庙溪流临近节度使府，优美风景借助佛寺展现。 您如周代补衮之官般尊贵，才能名声获得皇上赏识。 隐居山林知您独处清静，仰望明月忆起同在朝堂时光。 忽然收到您信中赠诗，如获美玉满手生辉。

赏析

本诗是唐代诗僧清江酬答友人姚南仲的唱和之作。首联以寺溪、使府、仁祠构建出清幽雅致的自然环境，暗示友人高雅品格。颔联用'补衮周官'、'能名汉主'典故，既赞美友人官职清贵又才名显赫。颈联'卧云独处'与'望月忆同时'形成巧妙对照，既写友人隐居之趣，又抒诗人怀念之情。尾联以'琼瑶'喻友人所赠诗文，表达珍重之意。全诗对仗工整，用典贴切，情感真挚，展现了唐代文人间的深厚情谊和高雅情趣。

注释

酬：以诗文相赠答。
姚补阙南仲：姚南仲，唐代官员，曾任补阙之职。
云溪馆：馆驿名称，可能位于寺庙溪水旁。
寺溪：寺庙旁的溪流。
使府：节度使的官署。
仁祠：佛寺的别称。
补衮：补救帝王的过失，语出《诗经》。
周官：周代的官职，此处指代朝廷重要官职。
能名：有才能的名声。
汉主：汉代皇帝，此处借指唐代皇帝。
卧云：隐居山林。
望月：仰望明月，寄托思念。
缄中赠：信中赠送的诗文。
琼瑶：美玉，比喻优美的诗文。

背景

此诗创作于中唐时期，是诗僧清江酬答友人姚南仲的诗作。姚南仲曾任补阙官职，后可能隐居或外放，在云溪馆中戏题诗作寄给清江。清江作为唐代著名诗僧，与众多文人官员有诗文往来，此诗反映了唐代僧俗文人间的文化交流。唐代补阙为谏官，掌供奉讽谏，职位清要，常由文学之士担任。
诗词大全