译文
百万大军追逐匈奴单于，连年征战不曾卸下马鞍。 军队驻扎在昏暗的遥远沙漠，战马饮用浑浊的黄河直到水干。 击败敌军的功劳尚未记录，劳累的军队力量已经耗尽。 必须提防身边最近之处，突如其来的灾祸往往无端发生。
注释
呼韩：指匈奴呼韩邪单于，此处代指北方游牧民族。
频年：连年，多年。
绝漠：极远的沙漠地带。
浊河：指黄河，因含沙量大而浑浊。
乾：通“干”，枯竭。
破虏：击败敌人。
录：记录，记载功劳。
殚：尽，用完。
肘腋：胳膊肘和腋窝，比喻极近的地方。
飞祸：突如其来的灾祸。
赏析
本诗以雄浑悲凉的笔触描绘了边塞战争的残酷现实。前四句通过'百万逐呼韩''兵屯绝漠暗'等意象，展现大军远征的壮阔场面和艰苦环境。后四句笔锋一转，揭示功勋未录、军力耗尽的现实困境，最后以'须防肘腋下'的警句，深刻指出内患往往比外敌更危险。全诗对比鲜明，语言凝练，既表现了将士们的英勇，又批判了赏罚不公的军事制度，具有深刻的现实批判意义。