原文

望君不见复何情，野草闲云处处生。
应向秦时武陵路，花间寂历一人行。
七言绝句 人生感慨 僧道 写景 友情酬赠 含蓄 幽怨 抒情 文人 江南 淡雅 田野 盛唐气象 花草

译文

期盼着你的到来却始终不见踪影，我还能有什么心情呢？ 只见野草闲云处处生长飘浮。 你应该是走向了秦时的武陵路，在花丛间寂静空旷地独自前行。

赏析

这首诗表达了作者等待友人不至的惆怅心情。前两句直抒胸臆，通过'望君不见'的直白表述和'野草闲云'的自然意象，烘托出等待的焦灼与无奈。后两句巧妙化用《桃花源记》典故，将友人的不至想象成是去寻找世外桃源，既委婉表达了遗憾，又赋予诗作浪漫色彩。全诗语言简练，意境深远，将现实的失望与理想的向往完美结合，展现了唐代诗僧特有的禅意与超脱。

注释

西白溪：溪水名，位于浙江湖州一带。
期：等待、期盼。
裴方舟：皎然友人，生平不详。
复何情：又能有什么心情，表示失望无奈。
野草闲云：野生的草和飘浮的云，形容自然景色的闲适。
秦时武陵路：借用陶渊明《桃花源记》中武陵人寻访桃花源的典故。
寂历：寂静、空旷。
一人行：独自一人行走。

背景

此诗为唐代诗僧皎然所作。皎然俗姓谢，字清昼，是南朝谢灵运十世孙，唐代著名诗僧。他常与文人雅士交游，这首诗是他等待友人裴方舟未至时有感而作，反映了唐代僧侣与文人士大夫之间的深厚情谊和交往活动。作品体现了皎然诗歌中将禅意与文人情怀相融合的独特风格。
诗词大全