译文
宁海山城的景色与众不同，县衙内的水石格外清幽。 您在外地担任官职，已经多年离别东京洛阳。 旧疾总在梅雨时节复发，新诗常在雪夜构思写成。 家境清贫想着早日升迁，时局平静时又向往归田耕种。 批阅公文时探究经书义理，静心审案时明察狱情真相。 灵异的梦境邀请客人解析，如古剑般的人才等待甄选。 为赏月彻夜静坐不眠，为寻花漫步遥远路径。 向来喜爱参悟人生真谛，何必担忧白发渐生。
注释
宁海：今浙江宁海县，唐代属台州。
明府：唐代对县令的尊称。
山县：山区县城，指宁海。
公门：官府衙门。
外府：指地方官府，相对于京官而言。
东京：唐代指洛阳。
梅天：梅雨季节。
减选：唐代选官制度，指减少候选年限。
把疏：手持奏疏。
澄心：静心。
梦灵：指梦境灵验。
剑古：古剑，喻指人才。
守月：赏月直到夜深。
迥路：远路。
知道：领悟道家哲理。
白髭：白胡子。
赏析
本诗是周贺寄赠宁海县令的五言排律，展现唐代士大夫的生活情怀。全诗以清丽笔触描绘山城官舍的幽静环境，通过'水石清''寻花行'等意象营造出淡雅意境。诗人巧妙运用对比手法：'梅天发疾'与'雪夜成诗'形成季节对照，'思减选'与'忆归耕'展现仕隐矛盾。尾联'从来爱知道，何虑白髭生'升华主题，表达超脱年龄困扰、追求精神自在的道家思想。对仗工整自然，情感真挚含蓄，体现了晚唐诗人将个人感悟融入赠答诗的创作特色。