原文

南枝向暖北枝寒，一种春花有两般。
凭仗高楼莫吹笛，大家留取倚阑看。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 楼台 江南 淡雅 说理 隐士

译文

南面的枝条沐浴阳光温暖如春，北面的枝条却承受着寒冷， 同一种春花却呈现出两种不同的景象。 请大家倚靠在高楼之上不要吹奏笛子， 让我们一起留下来，倚着栏杆静静欣赏这独特的美景。

赏析

这首诗通过对比南枝与北枝的不同境遇，巧妙地运用自然现象隐喻人世间的差异。前两句以春花为喻，揭示同一事物在不同环境下呈现截然不同的状态，富有哲理意味。后两句转为抒情，邀请众人共同静观美景，体现了对自然之美的珍视和共享美好时光的情怀。全诗语言简练，意象鲜明，既有深刻的哲理思考，又充满生活情趣，展现了宋代诗歌理趣与情趣相结合的特点。

注释

南枝向暖北枝寒：南面向阳的枝条温暖，北面背阴的枝条寒冷。
一种春花有两般：同一种春花却呈现出两种不同的状态。
凭仗高楼莫吹笛：倚靠在高楼上不要吹奏笛子。
大家留取倚阑看：众人一起留下来倚着栏杆观赏。

背景

这是一首宋代题壁诗，具体创作年代和作者已不可考。题壁诗是古代文人墨客在墙壁、岩石等场所题写的诗歌形式，多用于抒发情感、表达见解或记录游历。此诗可能创作于某处园林或风景胜地，作者通过观察树木枝条的向背差异，感悟人生哲理，并邀请同游者共同欣赏自然之美，体现了宋代文人雅士的生活情趣和哲学思考。
诗词大全