原文

暖风拂面最多情，独向郊原载酒行。
上国东西春一种，大江南北路分清。
小梅倚户期人看，双雀当门话雪晴。
说与山中探胜客，登高莫顾二毛生。
七言律诗 人生感慨 写景 劝诫 友情酬赠 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 清新 游子 田野 立春 隐士 雪景

译文

和煦的春风拂面而来最是多情，独自带着美酒向郊外原野前行。 京城东西两地春色一般无二，大江南北的道路却要分得清明。 小小梅花倚着门户期待有人观赏，一对雀鸟在门前啼叫诉说雪后初晴。 告诉山中寻幽探胜的游客啊，登高望远时莫要顾及鬓发已生二毛。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘初春郊游的闲适情景，通过暖风、小梅、双雀等意象营造出清新雅致的意境。首联以'暖风多情'开篇，奠定全诗轻松愉悦的基调。颔联巧妙运用空间对比，'上国东西'与'大江南北'形成地理上的张力。颈联'小梅倚户'、'双雀当门'采用拟人手法，赋予自然景物以灵性。尾联转折深沉，'莫顾二毛生'既是对友人的劝慰，也流露出对时光流逝的淡淡感慨，使全诗在闲适之中平添几分人生哲思。

注释

次韵：按照原诗的韵脚和诗。
勒中煜：诗人友人，生平不详。
上国：指京师或中原地区。
二毛：指头发斑白，喻年老。
双雀当门：两只雀鸟在门前鸣叫。
雪晴：雪后初晴的景象。

背景

这是一首次韵唱和之作，创作于明代或清代，具体年代已不可考。诗人与友人勒中煜交往甚密，通过诗歌唱和表达友情与人生感悟。作品反映了文人雅士春日郊游、饮酒赋诗的传统雅趣，体现了古代士大夫寄情山水、淡泊名利的生活态度。
诗词大全