原文

薄宴尘飙领,代谢缘还归。
奚识灵劫期,顾眄令人悲。
五言古诗 人生感慨 僧道 六朝玄言诗 凄美 夜色 悲壮 抒情 月夜 江南 沉郁 游仙隐逸 说理 隐士

译文

人生如同短暂的宴席,在尘世狂风中匆匆领受; 生死更替如同因缘循环,终究要回归本源。 怎能预知神灵安排的劫数期限? 回望人生历程,令人不禁悲从中来。

赏析

这首诗以道教修真视角观照人生,表达了对生命短暂和命运无常的深刻感悟。前两句用'薄宴'、'尘飙'比喻人生的短暂与世俗的纷扰,'代谢缘还归'体现道教生死轮回的思想。后两句'奚识灵劫期'表达对命运不可知的无奈,'顾眄令人悲'则流露出对人生易逝的悲悯之情。全诗语言凝练,意境深远,将道教哲理与人生感悟完美结合,展现了六朝道教诗歌特有的玄思与超脱。

注释

薄宴:短暂的人生宴席,喻指人生短暂。
尘飙:尘世间的狂风,喻指世俗纷扰。
代谢:更替变化,指生死轮回。
缘还归:因缘循环,回归本源。
奚识:怎能知道,如何认识。
灵劫期:神灵安排的劫数期限,指命运定数。
顾眄:回望,环视。
令人悲:使人感到悲伤。

背景

本诗出自《真诰》,为东晋时期上清派道教经典。紫微夫人是上清派信仰中的一位女仙,据传为西王母第二十女,在《真诰》中多次降授诗篇。这些诗歌反映了六朝时期道教修真者对于生命、宇宙的哲学思考,融合了玄学思想与宗教体验,是研究六朝道教文学和思想的重要文献。