原文

人言春复著，我言未渠央。
暂出后湖看，蒲菰如许长。
乐府 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 抒情 春景 江南 清新 湖海 爱情闺怨 花草 闺秀

译文

人们都说春天已经再次降临， 我却说春光还没有这么快消逝。 暂且到后湖去观赏一番， 看那香蒲和茭白已经长得如此修长。

赏析

这首南朝乐府民歌以简洁明快的语言，表达了女子对春光易逝的独特感受。前两句通过"人言"与"我言"的对比，展现出主人公与众不同的时间感知。后两句以具体的自然景物描写，通过蒲菰的生长状态来印证自己的观点。全诗语言清新自然，意象生动，体现了南朝民歌婉约细腻的艺术特色，通过对水生植物的观察，暗喻青春易逝而又充满生机的复杂情感。

注释

孟珠：乐府诗题，属《清商曲辞·西曲歌》。
未渠央：渠，通"遽"，急速；央，尽、完。未渠央意为还没有这么快结束。
后湖：指建康（今南京）玄武湖，六朝时期著名的皇家园林湖泊。
蒲菰：蒲指香蒲，菰指茭白，均为水生植物。

背景

《孟珠》是南朝乐府民歌的代表作之一，属于《西曲歌》系统，流行于长江中游地区。南朝时期，建康（南京）作为都城，玄武湖（后湖）是重要的游览胜地。这类民歌多反映江南水乡的生活情趣和男女情爱，具有浓厚的地方特色。本诗通过女子对春光的独特感受，展现了南朝文人雅士对自然美的细腻品味。
诗词大全