译文
刚刚感受到冬至后阳气初生的日子，却听见寒蝉又开始鸣叫。感叹时光流逝而心生欢愉与叹息，乌黑的鬓发间已然生出白发。
注释
适见：刚刚看见。
三阳日：冬至后阳气初生的时节，古人认为冬至一阳生，十二月二阳生，正月三阳开泰。
寒蝉：秋冬季节的蝉鸣，象征时节变迁。
绿鬓：乌黑发亮的鬓发，指代青春年华。
赏析
这首冬歌以时节变迁为切入点，通过'三阳日'与'寒蝉鸣'的意象对比，形成强烈的时空张力。诗人敏锐捕捉到冬至阳气初生与寒蝉复鸣的自然现象，借以抒发对光阴流逝的深沉感慨。'白发绿鬓生'一句巧妙运用对比手法，将青春与衰老并置，突显人生易老的无奈与哀愁。全诗语言简练而意境深远，体现了南朝乐府民歌善于借景抒情的艺术特色。