译文
冬季树林的叶子都已落尽，待到春天来临又会重新焕发生机。 而生长在山谷底部的葵藿，虽然一心向往阳光，却始终得不到照耀。
注释
冬林：冬季的树林。
叶落尽：树叶全部凋落。
复曜：重新获得阳光照耀，指春天树叶重新生长。
葵藿：葵指葵菜，藿指豆叶，这里泛指低矮的植物。
谷底：山谷底部。
倾心：原指葵花向日倾斜，这里比喻倾慕向往。
不蒙照：得不到阳光照耀。
赏析
这首南朝民歌以简洁的语言表达了深刻的哲理。前两句写自然规律，冬去春来，万物复苏；后两句笔锋一转，通过谷底葵藿的意象，暗喻社会底层人民的处境。运用对比手法，将林木的'复曜'与葵藿的'不蒙照'形成强烈反差，揭示了社会阶层差异和命运不公。语言质朴却寓意深远，体现了民歌'浅语深意'的艺术特色。