译文
轻踏脚步漫步荒芜的树林,萧条冷落的景象令人心生悲凉。一旦唱起泰始年间的盛世乐曲,就连枯草也能含着花朵焕发生机。
注释
蹑履:轻步行走,形容小心翼翼的样子。
荒林:荒芜的树林,象征萧瑟凄凉。
萧索:萧条冷落,寂寞凄凉。
泰始乐:指晋武帝泰始年间(265-274)的乐曲,此处借指盛世之音。
衔花:含着花朵,形容枯草焕发生机。
赏析
这首冬歌以荒林冬景为背景,通过对比手法展现音乐的神奇力量。前两句描绘冬日荒林的萧瑟景象和行人悲凉的心境,后两句笔锋一转,用'泰始乐'的歌声使'枯草衔花生',形成强烈的艺术反差。作品运用夸张手法,通过音乐化腐朽为神奇的意象,表达了对美好生活的向往和对艺术感染力的赞美,体现了民歌特有的浪漫想象和乐观精神。