译文
梅花早已凋零落尽，柳絮随风四处飘散。 可叹我正当青春年华，却无人相约相伴呼唤。
注释
梅花落已尽：梅花已经完全凋落。梅花通常在早春开放，此时已进入暮春时节。
柳花随风散：柳絮随风飘散。柳花指柳絮，是暮春的典型景象。
当春年：正值青春年华。春年比喻美好的青春时光。
相要唤：相邀约、相呼唤。要通'邀'，邀请的意思。
赏析
这首春歌以暮春景象起兴，通过'梅花落尽'、'柳花随风'的意象，营造出春光易逝的感伤氛围。后两句直抒胸臆，表达青春女子对爱情的渴望和无人赏识的惆怅。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，运用比兴手法，将自然景物的变迁与人物内心情感巧妙结合，体现了南朝民歌婉约含蓄的艺术特色。