原文

杜鹃竹里鸣，梅花落满道。
燕女游春月，罗裳曳芳草。
乐府 写景 南朝民歌 夜色 婉约 山水田园 抒情 春景 月夜 柔美 歌妓 江南 清新 清明 爱情闺怨 竹林 花草 闺秀

译文

竹林深处杜鹃鸟声声啼鸣，梅花花瓣飘落铺满小道。 北方少女在春日月夜游玩，丝绸衣裙轻轻拂过芬芳春草。

赏析

这首春歌以简练的笔触勾勒出一幅生动的春日游春图。前两句写自然景物：杜鹃鸣叫于竹林，梅花落英缤纷，通过听觉和视觉的描写，渲染出浓郁的春天气息。后两句转入人物活动：少女们在春月下游玩，罗裳轻曳芳草，既表现了少女的轻盈姿态，又暗示了春草的柔美芬芳。全诗语言清新自然，意象鲜明，通过自然景物与人物活动的巧妙结合，生动展现了春日的美好和生命的活力，体现了南朝民歌婉约柔美的艺术特色。

注释

杜鹃：鸟名，又名布谷鸟，春季鸣叫。
竹里：竹林深处。
梅花落：梅花飘落，指春深时节。
满道：铺满道路。
燕女：燕地女子，泛指北方美女。
游春月：在春日月夜游玩。
罗裳：丝绸制作的衣裙。
曳：拖曳，轻轻拂过。
芳草：香草，春草。

背景

《子夜四时歌》是南朝乐府民歌的代表作，属于《吴声歌曲》系统，相传为晋代女子子夜所作。这些民歌主要产生于建康（今南京）一带，反映了江南地区的风土人情和爱情生活。春歌二十首是其中描写春季景致和情感的一组诗歌，本首为第六首，展现了春日游玩的欢乐场景，体现了南朝民歌注重描写自然景物和女性情感的特点。
诗词大全