译文
容颜艳丽舒展愉悦，春色景致又多娇媚。 和暖春风吹入南窗，纺织女子心怀春意。
注释
妖冶：艳丽妩媚的样子。
颜荡骀：容颜舒展愉悦。荡骀，舒缓放荡之意。
媚：美好可爱。
温风：和暖的春风。
南牖：南面的窗户。牖，窗户。
织妇：纺织的女子。
怀春：少女春心萌动，思慕异性。
赏析
这首春歌以简练笔触描绘春日景象和少女怀春之情。前两句写景，用'妖冶''多媚'形容春光的艳丽动人；后两句写人，通过'温风入牖'的自然现象，巧妙引出'织妇怀春'的内心活动。语言清新自然，意境含蓄婉约，生动表现了古代劳动女性在美好春光中的情感萌动，体现了南朝民歌真挚率真的艺术特色。