译文
清晨思念时走出前门张望，傍晚思念时来到屋后水边徘徊。 满腹的话语和欢笑要向谁倾诉？只能在心中默默地思念着你。
注释
朝思：早晨思念。
前门：房屋的正门。
暮思：傍晚思念。
后渚：屋后的水边。渚，水中的小块陆地。
语笑：说话谈笑。
腹中：心中，内心。
阴忆：暗自思念，默默想念。阴，暗中。
汝：你，指思念的恋人。
赏析
这首诗以朴素自然的语言，生动刻画了女子对情人的深切思念。前两句通过'朝思''暮思'的时间推移和'前门''后渚'的空间转换，展现了女子整日坐立不安的相思情态。后两句'语笑向谁道'的设问，凸显了无人倾诉的孤独，而'腹中阴忆汝'则深刻揭示了她内心深藏的挚爱。全诗语言质朴却情感浓烈，通过日常细节的描写，将女子羞涩而执着的爱恋心理表现得淋漓尽致，具有浓郁的民歌风情和真实的生活气息。