子夜歌四十二首 其十六 - 无名氏
《子夜歌四十二首 其十六》是由魏晋诗人无名氏创作的一首乐府、人生感慨、凄美、劝诫、劝诫古诗词,立即解读《年少当及时,蹉跎日就老》的名句。
原文
年少当及时,蹉跎日就老。
若不信侬语,但看霜下草。
若不信侬语,但看霜下草。
译文
年轻时应当及时努力,虚度光阴就会日渐衰老。 如果不相信我的话,且看那被霜打过的枯草。
赏析
这首诗以朴素的语言表达了深刻的人生哲理。前两句直抒胸臆,劝诫年轻人珍惜时光;后两句运用生动的自然意象,通过'霜下草'这一比喻,形象地展现了时光流逝、青春易逝的残酷现实。语言质朴自然,比喻贴切生动,既有民歌的直白率真,又蕴含哲理深度,体现了南朝乐府民歌'清新自然、寓意深远'的艺术特色。
注释
年少:年轻的时候。
及时:抓紧时机。
蹉跎:虚度光阴,浪费时间。
日就老:一天天变老。
侬语:我的话(吴地方言,'侬'即'我')。
霜下草:被霜打过的草,比喻衰老。
背景
《子夜歌》是南朝乐府民歌的代表作,产生于东晋至南朝时期,主要流传于吴地(今江苏、浙江一带)。这组民歌以描写爱情和生活哲理为主,语言朴素自然,感情真挚动人。其十六这首作品反映了当时民间对人生短暂的深刻认识和对及时行乐的朴素哲学,具有典型的江南民歌特色。