原文

春风转节，万物增伤。
中原 人生感慨 写景 凄美 含蓄 四言诗 抒情 文人 春景 春风 淡雅 游子 立春 节令时序

译文

春风吹来季节转换，万物都平添了几分伤感。

赏析

这首短诗以极其凝练的语言描绘了春季的特殊情感体验。'春风转节'四字生动表现了季节更替的动态过程，而'万物增伤'则赋予了自然景物以人的情感，体现了中国古典诗歌'移情于物'的艺术手法。诗中'伤'字的使用颇具深意，既可能是对'生'字的谐音运用，形成一语双关的艺术效果，也反映了古人对于春季既充满生机又带有淡淡忧伤的复杂情感体验，这种春愁秋悲的审美传统在中国文学中源远流长。

注释

春风转节：春风转换季节，指春季到来。
万物增伤：万物都增添了伤感之情。此处的'伤'字在古汉语中可作'伤感'、'忧伤'解，与'万物生长'的'生'形成谐音双关。

背景

此诗为古代佚名诗作，具体创作年代不详。从语言风格和意境营造来看，具有汉魏六朝时期诗歌的特点。可能来源于古代民歌或文人拟作，通过简练的语言表达人们对季节变换的细腻感受，体现了中国古代'感物伤怀'的诗歌传统。
诗词大全