译文
从高高的城楼上俯看那简陋的屋舍 感觉整个天地宇宙 就好像是四面墙壁围成的狭小空间
注释
俯观：从高处向下看。
陋室：简陋的房屋。
宇宙六合：指天地四方，整个宇宙空间。六合指上下东西南北。
譬如：比如，如同。
四壁：四面墙壁，形容空间狭小局促。
赏析
这首诗以独特的空间视角展现宏大的宇宙观。诗人登高望远，通过'俯观'的视角，将广阔的宇宙比作'四壁'，既表现了物理空间的高度对比，又暗含哲学思考。短短三句，却包含了从微观到宏观的思维跳跃，体现了魏晋时期玄学思辨的特色。语言简练而意境深远，在有限的文字中蕴含无限的想象空间，展现了谢灵运作为山水诗派开创者的艺术功力。