原文

我顾傲世自遗。
舒志六合。
由巢是追。
沐浴池洪迅羽衣。
陟彼名山。
采此芝薇。
朝云叆叇。
行露未晞。
游鱼群戏。
翔鸟双飞。
逍遥博观。
日晏忘归。
嗟哉世士。
从我者谁。
中原 云霞 五言古诗 咏怀 山川 山水田园 抒情 旷达 晨光 淡雅 游仙隐逸 湖海 隐士 飘逸

译文

我选择傲视世俗自我放逐，在天地间舒展志向。追寻许由巢父的足迹，在池水中沐浴穿着轻快的羽衣。登临那些名山，采摘这里的灵芝和薇菜。早晨云霞密布，路上的露水还未干。游鱼成群嬉戏，飞鸟成双翱翔。逍遥自在地广泛观览，直到日暮都忘记归去。可叹世间之士，有谁愿意追随我呢？

赏析

这首诗以隐逸者的口吻，抒发了超脱世俗、追求自由的高洁情怀。作品通过一系列隐士生活的典型意象——沐浴清流、登临名山、采食芝薇、观云赏鸟，构建了一个远离尘嚣的理想世界。语言清新自然，意境空灵悠远，运用对仗工整的句式和平仄相间的韵律，展现了六朝诗歌特有的玄妙意境和洒脱气度。最后‘嗟哉世士，从我者谁’一句，既表达了隐士的孤独，也反衬出其不同流俗的高洁品格。

注释

背景

此诗为魏晋时期隐逸诗歌的代表作，反映了当时士人逃避乱世、寄情山水的社会风气。魏晋时期政治动荡，许多文人选择隐居避世，形成了独特的隐逸文化。这类诗歌多描写自然山水和隐士生活，表达对世俗名利的超脱和对自由生活的向往，体现了玄学思想影响下士人的精神追求。
诗词大全