译文
冬日的阴寒悄然退去， 春天的号角已经吹响。 阳气上升焕发新生， 春光永驻普照四方。
注释
玄阴：指冬季的阴寒之气。
受谢：指季节更替，冬去春来。
青阳：指春天，《尔雅·释天》称“春为青阳”。
启号：开启新的节气名号。
气以升新：阳气上升带来新生机。
光以永照：春光永久照耀万物。
赏析
这首短诗以精炼的语言描绘冬春交替的景象，通过“玄阴受谢”与“青阳启号”的对比，展现季节更替的哲学意味。“气以升新”暗含天地万物生生不息的规律，“光以永照”则寄托对美好未来的祝愿。全诗对仗工整，用典雅正，体现了南朝宫廷诗歌的典雅风格，同时蕴含着太子对国运昌隆的期许。