译文
眺望那山陵之中，兰草蕙草茂盛生长。光明诚信的君子，快乐而又有威仪。 深厚的仁德培育万物，深邃的智慧明察机微。美德充满宫廷，声名传扬南方。 众多贤能之士，斟酌依靠于你。宫中的钟鼓敲响，声震百里之外。 勤勉不倦的美名，归于我伟大的朋友。你的声威如何？如骏马奔驰令人惊叹。 你的声誉如何？百姓因此得以安宁。鹤在幽暗处鸣叫，除了你还有谁能应和？ 我有美酒佳酿，除了你还有谁能共饮？潜龙初现踪迹，凤凰收敛羽翼。 王道尚未昌盛，常理错乱违背。宫门重重关闭，依靠你来开启。 各种政事需要治理，除了你谁能安定？庄严的京城宫宇，你仰望你注视。 百姓共同期盼，如饥似渴般急切。你惠赐的美好言辞，我反复品味多遍。 深沉润泽如渊深邃，超逸文采如云飘浮。心心相印的知己，怎能改变怎能变心？ 道路被江河阻隔，一水之隔却如天壤之别。整日的思念，胜过三秋漫长。 爱慕却不得相见，起身徘徊犹豫不决。
注释
中陵：山陵之中，暗指朝廷或政治中心。
兰蕙猗猗：兰草和蕙草茂盛的样子，喻贤才济济。
显允：英明诚信。
沈仁：深厚的仁德。
玄聪：深邃的智慧。
祁祁俊乂：众多贤能之士。
亹亹令问：勤勉不倦的美名。
彝伦：常理，伦理纲常。
皋门：王宫的外门。
庶绩逌斁：各种政事得以治理。
逸藻云浮：超逸的文采如云飘浮。
一韦限殊：一水之隔却如天壤之别。
赏析
这首诗是西晋时期郑丰赠答陆云（字士龙）的组诗之一，展现了魏晋时期文人间的深厚情谊和相互推崇。全诗采用四言古体，庄重典雅，运用大量比喻和典故，如'兰蕙'、'潜龙'、'凤凰'等意象，赞美陆云的品德才华。诗歌结构严谨，前半部分颂扬陆云的德行政绩，后半部分抒发思念之情，体现了魏晋文人既重政教又重情谊的双重关怀。语言凝练含蓄，对仗工整，用典自然，展现了西晋诗歌由建安风骨向太康绮靡过渡的特点。