原文

衣用双绢，寝无绛帱。
乐府 含蓄 咏物 抒情 文人 江南 生活描写

译文

身穿双层细绢制成的衣裳，卧处却没有红色的锦帐。

赏析

这两句诗通过衣与寝的对比，展现了古代生活的某种境遇。'双绢'体现衣着的讲究，而'无绛帱'则暗示寝具的简朴，形成鲜明对照。语言简练而意境深远，用最经济的笔墨勾勒出生活场景，留给读者丰富的想象空间。这种对比手法在古典诗歌中常见，通过物质条件的反差来暗示人物的处境或心境。

注释

双绢：指用双层细绢制成的衣物，绢为古代丝织品的一种，质地轻薄细腻。
寝：卧具，此处指寝具。
绛帱：红色的帐幔。绛指深红色，帱指床帐或帷幔。

背景

此诗出自古代诗歌集录，具体创作年代和作者已不可考。从内容和形式看，可能为魏晋南北朝时期的文人作品或民歌片段。这一时期的诗歌注重对仗和意象的营造，常通过日常生活细节来抒发情感或表现生活状态。
诗词大全