译文
隐居在四野之外，避世不逢时运。 追求名声却默默无闻，怀才不遇等待无期。 羲和驾着六龙车，在崦�山放缓行程。 盛年时光转瞬即逝，忽然如同轻丝飘动般飞快。
注释
栖迟：游息，隐居。
陆沈：同"陆沉"，指隐于市朝。
循名：追求名声。
藏器：怀才不遇。
羲和：神话中驾日车的神。
六龙：指太阳神车由六龙驾驭。
弭节：停车，放慢速度。
崦嵫：神话中日落之处。
俯仰：形容时间短暂。
振轻丝：形容时光飞逝如轻丝飘动。
赏析
这首诗以隐士视角抒发怀才不遇的感慨，通过羲和驾日的神话意象，表达对时光易逝的深切体悟。前四句写隐士的处境与心境，"陆沈"、"藏器"等语含蓄深沉；后四句转入对时间流逝的感叹，"振轻丝"的比喻新颖精妙，将抽象的时间感转化为具体的视觉形象。全诗语言凝练，意境深远，体现了魏晋诗歌玄思与抒情相结合的特点。