之辽东诗 - 毌丘俭
《之辽东诗》是由魏晋诗人毌丘俭创作的一首五言古诗、人生感慨、关外、帝王家族、幽怨古诗词，立即解读《忧责重山岳，谁能为我檐》的名句。
原文
忧责重山岳，谁能为我檐。
译文
我心中的忧患和责任重如泰山，可有谁能够为我分担这沉重的负担呢？
赏析
这首短诗虽只有两句，却蕴含着深刻的思想内涵和艺术感染力。前句'忧责重山岳'运用夸张和比喻手法，将无形的心理负担具象化为有形的山岳之重，生动表现了诗人肩负的重任和内心的沉重。后句'谁能为我檐'以反问句式，表达了诗人渴望得到理解和支持的深切期盼，'檐'字的运用既形象又富有诗意，暗喻需要有人为自己遮风挡雨、分担重负。全诗语言凝练，意境深远，充分展现了曹植后期诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
注释
之辽东：指前往辽东地区。之，动词，前往、到。
忧责：忧患和责任。指肩负的重任和内心的忧虑。
重山岳：比山岳还要沉重。山岳，高大的山脉。
檐：原指屋檐，此处引申为遮风挡雨、分担重负之意。
背景
此诗为曹植后期作品。曹植（192-232），字子建，曹操之子，曹丕之弟，建安文学的代表人物。魏文帝黄初年间，曹植被多次改封封地，先后徙封浚仪、雍丘、东阿等地，最后封陈王。这首诗可能作于其前往封地或执行公务途经辽东之时。此时曹植经历了与兄长的权力斗争，政治上备受猜忌和打压，诗中'忧责重山岳'正是这种处境和心境的真实写照，反映了他作为宗室成员在政治漩涡中的沉重心理负担。