译文
孩童天真地抚弄着地上的尘土玩耍。
注释
小儿：儿童，孩童。
抚尘：古代儿童游戏，以手抚弄尘土；亦指儿童天真无邪的玩耍行为。
赏析
这首仅四字的微型诗，以极简的笔触捕捉了儿童天真无邪的游戏瞬间。'抚尘'二字生动传神，既描绘了具体的动作，又暗含了孩童与自然亲密无间的状态。作品虽短小，却体现了魏晋时期文人善于从日常生活中提炼诗意的创作特点，展现了古人'以小见大'的艺术追求。