原文

贵易交，富易妻。
中原 人生感慨 劝诫 君臣 含蓄 帝王 悲壮 政治抒情 文人 沉郁 说理 谚语

译文

地位显贵了就更换交往的朋友，财富增加了就更换自己的妻子。

赏析

这则谚语虽然只有六个字，却蕴含着深刻的社会哲理和人生智慧。采用对仗工整的句式，'贵'与'富'、'交'与'妻'形成巧妙对应，揭示了人性在权势财富面前的脆弱性。语言凝练如金，直指人心，具有强烈的警示意义。它不仅是古代社会现象的写照，更是对世人不忘本心的劝诫，体现了民间谚语洞察世事的深刻性和语言的艺术性。

注释

贵易交：地位显贵后更换朋友。易，改变、更换；交，交往的朋友。
富易妻：财富增加后更换妻子。指人富贵后往往抛弃旧人，结交新欢。

背景

此谚语出自《后汉书·宋弘传》。据记载，东汉光武帝刘秀的姐姐湖阳公主新寡，看中了大臣宋弘。光武帝试探宋弘时说：'谚言贵易交，富易妻，人情乎？'意欲劝其休妻再娶。宋弘却回答：'臣闻贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂。'表明不因富贵而改变初衷的立场。这个典故使这则谚语广为流传，成为反映世态人情的经典语句。
诗词大全