译文
您喜爱芳草，我岂会忘记赠予您。 繁花正当茂盛，秋霜却使它凋零。 君王若不垂怜眷顾，怎能说我的诚意不真？ 秋兰可以比喻高洁，桂树冬日依然荣华茂盛。
注释
子：古代对男子的尊称，此处指君王或友人。
芳草：香草，喻指美好的品德或情谊。
贻：赠送，馈赠。
繁华：繁盛的花朵，喻指美好的时光或情意。
悴：枯萎，凋零。
垂眷：垂怜眷顾，指君王的恩宠。
秋兰：秋季开花的兰草，喻高洁品格。
桂树冬荣：桂树冬季依然繁茂，喻坚贞不渝。
赏析
此诗以芳草、繁花、秋霜、秋兰、桂树等意象，构建了一个富有象征意义的诗歌世界。前四句以芳草赠君起兴，暗喻诗人愿以美好品德奉献君王，却遭秋霜般的冷遇而凋零。后四句转折递进，以反问语气强调自己的真诚，并用秋兰之高洁和桂树之冬荣表明坚贞不屈的品格。全诗运用比兴手法，语言含蓄凝练，情感真挚深沉，展现了曹植后期诗歌特有的哀婉与坚贞并存的风格。