原文

行行游且猎，且猎路南隅。
弯我乌号弓，骋我纤骊驹。
走者贯锋镝，伏者值戈殳。
白日未及移，手获三十馀。
中原 五言古诗 人生感慨 叙事 咏物抒怀 文人 晨光 激昂 田野 豪放 贵族 颂赞

译文

不停地行走一边游猎，在道路南边狩猎不停。 拉开我名贵的乌号弓，驱驰我黑色的骏马。 奔跑的猎物被箭矢射穿，潜伏的野兽遭到兵器攻击。 太阳还没有移动位置，手中已收获三十多只猎物。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘了一场精彩的狩猎场景。前两句通过'行行'、'且猎'的重复使用，营造出连续不断的狩猎节奏。中间四句具体描写狩猎过程：'弯弓'、'骋驹'展现猎手英姿，'贯锋镝'、'值戈殳'表现狩猎的激烈场面。最后两句用'白日未及移'的夸张手法，突出狩猎效率之高，收获之丰。全诗语言精炼，意象生动，充分展现了曹植早期诗歌豪迈奔放的风格，也反映了建安时期文人尚武任侠的时代风气。

注释

行行：不停地行走。
游且猎：一边游历一边打猎。
路南隅：道路的南边角落。
乌号弓：古代良弓名，传说为黄帝所用。
纤骊驹：黑色细纹的骏马。
贯锋镝：被箭矢射穿。锋镝指箭尖。
值戈殳：遭到戈殳的攻击。殳为古代兵器。
白日未及移：太阳还没有移动位置，喻时间很短。

背景

此诗为曹植早期作品，创作于建安年间。曹植年轻时才华横溢，深受曹操喜爱，经常随父出征狩猎。这一时期他写下了许多表现豪情壮志的诗篇。这首诗生动描绘了贵族狩猎的场面，既反映了当时的社会风尚，也展现了诗人年轻时的英勇气概和文学才华。
诗词大全