译文
人生在世没有根蒂，漂泊如同路上的尘土。 生命随风辗转飘荡，此身历经无数变化已非原貌。 人生下来就都是兄弟，何必一定要骨肉至亲！ 遇到欢乐就该尽情享受，备酒邀请近邻共饮。 青春盛年不会重来，一天之中难有第二个早晨。 应当趁年富力强及时努力，岁月流逝从不等待世人。
注释
无根蒂：没有根和花蒂，比喻人生漂泊不定。
陌上尘：道路上的尘土，形容人生渺小易逝。
非常身：不再是原来的自己，指人生变化无常。
落地为兄弟：人生下来就是兄弟，体现儒家仁爱思想。
斗酒：一斗酒，指饮酒聚会。
比邻：近邻，邻居。
盛年：壮年，精力最旺盛的时期。
及时：趁早，抓紧时机。
赏析
本诗是陶渊明《杂诗十二首》中的第一首，体现了诗人对人生深刻的哲学思考。诗歌以'人生无根蒂'开篇，用'陌上尘'的比喻形象地揭示了人生的漂泊无常。诗人提出'落地为兄弟'的博爱思想，超越了血缘亲情，展现了儒家仁爱精神。后四句'盛年不重来'等成为千古名句，以晨光不复为喻，强调时光易逝、应及时奋进的人生哲理。全诗语言质朴自然，说理深刻而不枯燥，在平淡中见深意，充分体现了陶诗'质而实绮，癯而实腴'的艺术特色。