译文
往昔时光确实令人悲伤，灵魂逝去何等忧伤。 回想我这一生时光，人世之道多有束缚制约。 五常道德侵蚀行为规范，暮气牵引着法度准绳。 怀揣随和之才却缺乏良机赏识，人际交错或遭陷害毒害。
注释
在昔：往昔，从前。
良可悲：确实令人悲伤。
魂往：灵魂逝去。
一何戚：多么忧伤。
平生时：一生时光。
拘役：束缚，制约。
五常：仁义礼智信五种道德规范。
侵轨仪：侵蚀规范准则。
夕气：暮气，衰败之气。
徽墨：原指绳墨，引申为法度规范。
随和：随侯珠与和氏璧，喻指珍贵才华。
乏良聘：缺乏良好的赏识和任用。
枝骈：枝条交错，喻指人际关系复杂。
鸩毒：毒酒，喻指陷害毒害。
赏析
这首挽歌辞以第一人称视角，通过逝者自述的形式，表达了对人生的深刻反思。诗歌运用对比手法，将'昔'与'今'、'生'与'死'形成强烈对照，突显生命无常的悲凉感。'五常侵轨仪'一句揭示道德规范对人性的束缚，'夕气牵徽墨'以暮气象征生命的衰败。结尾'随和乏良聘'运用随侯珠与和氏璧的典故，暗喻才华未被赏识的遗憾，'枝骈或鸩毒'则深刻揭露人际关系的复杂险恶。全诗语言凝练沉重，情感真挚深切，展现了古人对生命价值的哲学思考。