译文
十岁年华正当时，容颜如木槿花般光彩照人。身姿轻盈如飘风行动迅捷如飞。美好的少年们相互追随嬉戏。整日外出游玩直到黄昏才归家。六种情感安逸愉悦心中毫无违和。清酒和烤肉带来的快乐多么美妙。清酒和烤肉带来的快乐多么美妙。
注释
一十时：指十岁左右的少年时期。
蕣华：木槿花，朝开暮落，喻容颜美好而短暂。
晔有晖：光彩照人，晔指光明灿烂。
体如飘风：身体轻盈如飘风般迅捷。
娈彼孺子：美好的少年，娈指美好貌，孺子指孩童。
终朝出游：整日在外游玩，终朝指从早到晚。
薄暮归：傍晚时分回家，薄暮指黄昏。
六情逸豫：六种情感安逸愉悦，六情指喜、怒、哀、乐、爱、恶。
清酒将炙：清酒和烤肉，将指进献，炙指烤肉。
奈乐何：多么快乐啊，奈...何表示感叹语气。
赏析
这首诗以生动的笔触描绘了十岁少年的蓬勃朝气与无忧生活。运用'蕣华'比喻少年容颜的短暂美好，'飘风'形容其轻盈体态，形象贴切。通过'终朝出游薄暮归'的日常描写，展现了少年天真烂漫、尽情嬉戏的生活状态。'六情逸豫心无违'深刻表现了少年时期情感纯粹、毫无挂碍的心理特征。结尾重复'清酒将炙奈乐何'，强化了欢乐气氛，体现了少年对简单快乐的极致享受。全诗语言流畅，意象鲜明，充满了对青春年华的赞美与怀念。