译文
群鸟在一起嬉戏玩耍。内心感悟而长久怀念。怎能不长久地思索。长久思索是为了什么。是为了思慕效法天地自然的大道。凌云轻轻飞升。托身于灵螭神龙。远赴昆仑玄圃仙境。在华池边解开马缰。光华树木夜间发光，沙棠树繁茂生长。俯身饮用神奇泉水，仰头咀嚼琼玉树枝。将心灵栖息于浩瀚纯洁之境，自始至终都不会减损。
注释
□□：原文字迹模糊，可能为'群鸟'或'众鸟'，指众多鸟儿。
感寤：感悟觉醒，指内心有所触动而醒悟。
永思：长久的思念或思考。
伊何：是什么，疑问词。
大仪：指天地自然的法则或宇宙大道。
灵螭：传说中的无角龙，仙人的坐骑。
玄圃：传说中昆仑山上的神仙居所。
华池：仙界的美池，传说中昆仑山上的池名。
沙棠：传说中的仙树，果实如棠，食之可不溺。
离离：繁茂的样子。
琼枝：玉树的枝条，指仙树。
浩素：浩瀚纯洁的境界。
赏析
这是一首具有浓厚游仙色彩的魏晋古诗，展现了典型的仙道思想。诗歌通过描绘仙境景象和修仙过程，表达了超脱尘世、追求永恒的精神向往。艺术上运用了丰富的仙道意象，如'灵螭'、'玄圃'、'华池'、'琼枝'等，构建了一个神奇飘逸的仙境世界。语言清新脱俗，意境空灵悠远，体现了魏晋时期文人追求精神超脱的时代特征。'栖心浩素。终始不亏'一句更是点明了修心养性、保持本真的主旨。