译文
红艳的碧桃和杏子，反倒让诗人生了病。客人到来争相呼唤都不回应，连自己的姓名都忘记了。 醒来后多次沉思低吟，美好的春光还允许我去追寻。只要天涯还有梦想，哪怕经历万般劫难也心甘情愿。 内心深处的一段真情，惹得桃花都生厌。泻尽了心中的牢骚排尽了怨愤，只剩下无限的相思。 这颗心早已漂泊太久，任凭愁恨烹煮蒸腾。却被红尘抛弃，提前送到了来生。
注释
碧桃红杏：指春日桃花和杏花，此处暗指食用桃子。
添却诗人病：导致诗人生病，指因食桃引发腹泻。
客至争呼都不应：客人来访争相呼唤都不回应，形容病重昏迷状态。
芳菲：指花草的芳香，引申为美好的事物。
万劫：佛教语，指极长的时间，万世。
深衷：内心深处的真情实感。
恨煮愁蒸：用烹煮蒸腾比喻愁恨的煎熬。
来生：佛教中的来世、下一生。
赏析
这首词以因食桃导致重病的特殊经历为切入点，展现了诗人面对生死考验时的深刻思考。上阕通过'碧桃红杏'与'诗人病'的对比，形成强烈的反讽效果。'客至争呼都不应'生动刻画了病危时的状态，而'忘了自家名姓'更显病情危重。下阕'醒来几度沉吟'转折自然，表现出诗人在鬼门关前走一遭后的豁达心境。'但使天涯有梦，何妨万劫吾心'堪称全词警句，彰显了诗人为追求理想不惜万劫不复的坚定信念。下片进一步深化主题，'泻尽牢骚排尽怨'既写病情又写心境，'只剩相思无限'将情感升华。结尾'却被红尘弃我，提前送到来生'以自嘲笔调写生死感悟，举重若轻，展现出诗人超脱生死的人生智慧。