原文

百战归来酒尚温，繁霜侵鬓转消沉。
金戈铁马当年恨，辜负梅花一片心。
廿年湖海飘蓬后，冷落梅花北国春。
荷包空绣鸳鸯字，绿叶成阴对旧人。
七言绝句 中原 人生感慨 冬景 凄美 叙事 塞北 悲壮 抒情 武将 沉郁 游子 边塞军旅 雪景

译文

身经百战后归来，杯中的酒尚且温热，繁霜已渐渐染白双鬓，心情转而消沉。当年金戈铁马的征战遗恨，辜负了梅花般高洁的初心。二十年来如同浮萍飘泊江湖之后，北国的春天里梅花已然冷落。空自绣着鸳鸯图案的荷包，面对旧时故人，已是绿叶成荫、时过境迁。

赏析

这首诗以深沉悲凉的笔调，抒发了戎马生涯后的沧桑之感。前两句通过'酒尚温'与'鬓转消沉'的对比，突显了时光流逝与心境转变。'金戈铁马'与'梅花一片心'形成强烈反差，表现理想与现实的冲突。后四句进一步以'飘蓬'喻漂泊生涯，'冷落梅花'象征志向未酬，'荷包空绣'暗喻情谊成空，'绿叶成阴'暗示物是人非。全诗运用对比、象征等手法，语言凝练而意境深远，展现了战乱年代军人的人生感慨和情感世界。

注释

百战：经历多次战斗，喻指长期的戎马生涯。
繁霜侵鬓：形容白发渐生，喻指年华老去。
金戈铁马：指战争生涯，金戈指金属制的戈，铁马指披铁甲的战马。
飘蓬：如飞蓬般飘泊不定，喻指漂泊的生活。
荷包：古代随身携带的小包，多用于装零钱或小物件。
鸳鸯字：绣有鸳鸯图案的文字或纹样，象征爱情。
绿叶成阴：化用杜牧“绿叶成阴子满枝”诗句，暗示时光流逝、物是人非。

背景

此诗应为近代创作，反映战乱年代军人的心路历程。作者不详，但从内容看可能创作于民国时期，描写了军人长期征战后的心境变化和人生感慨。诗中融入了中国传统诗词意象，又带有近代战争的特点，体现了传统诗词在近代的延续和发展。
诗词大全