译文
身经百战后归来，杯中的酒还带着余温， 繁密的白霜已染白双鬓，心情渐渐变得消沉。 回想当年金戈铁马的征战生涯充满遗憾， 如今却辜负了那如梅花般高洁的一片真心。
注释
百战：形容身经百战，经历无数战斗。
酒尚温：酒还是温的，暗示归来时间不长。
繁霜侵鬓：繁密的白霜侵袭双鬓，比喻头发斑白。
转消沉：变得消沉低落。
金戈铁马：金属制的戈，披铁甲的战马，指战争生涯。
当年恨：往日的遗憾或怨恨。
辜负：对不起，对不住。
梅花一片心：梅花的高洁心意，可能暗指某种承诺或情感。
赏析
这首诗通过对比手法，展现了老兵归来后的复杂心境。前两句'百战归来酒尚温，繁霜侵鬓转消沉'，通过'酒尚温'与'繁霜侵鬓'的鲜明对比，既表现了时间的短暂流逝，又暗示了岁月的沧桑变化。后两句'金戈铁马当年恨，辜负梅花一片心'，将往日的战争豪情与如今的内心愧疚相对照，'梅花一片心'既可能是对故乡亲人的思念，也可能是对某种高尚理想或情感的隐喻。全诗语言凝练，意境深远，通过个人命运的抒写，反映了战争对人性的深刻影响。