译文
连绵的霜夜雨声让人想要逃避尘世参禅，茂盛的兄弟情谊已然黯淡。梦中见到荒郊有几间屋舍，困倦睡眠中晒着肚皮却又饥饿用餐。 与您相濡以沫直到晨星将落，神情凄惶鼻子发酸。父母离世摧折鲜花已是十年往事，疏狂于世外醉酒也难以心安。 安魂如雾中玄豹写出隽永文章，如同牛衣对泣却流传万古馨香。超脱世俗聆听松风始终怀抱真朴，岐山托梦来到楚山之阳。 云雷中鹤信传来雨声潇潇，地动山摇枯井晃荡。后悔当年曾在桑下宿留，追寻魂魄已过奈何桥。 沉沉的鼓声打破渔阳宁静，四十载深沉鼓声伴我狂放。不忍学驴鸣送别诙谐友人，料想将以绝妙文章戏谑阎王。 您的诗风清丽如曲水流觞，悱恻动人如九转回肠。游刃有余突然惊裂帛绢，书生破楚羡慕张良。 曾经到过邹鲁海滨，诗魂九死方见痴迷。应当惊异幽怀超脱尘世之外，桑户黄花懒于编篱。 斑驳的丹黄色暗自伤怀，寥寥数字搜索枯肠。云中鸿雁暗笑笼中之雁，无故歌哭怨恨鹤声悠长。
注释
逃禅：逃避世事，参禅学佛。
三荆：指兄弟，典出《续齐谐记》田真兄弟分荆故事。
濡呴：用《庄子》'相濡以沫'典，喻困境中互相扶持。
弃养：父母去世的婉称。
雾豹：喻隐居避害，典出《列女传》'南山玄豹，雾雨七日而不下食'。
牛衣：用《汉书》王章'牛衣对泣'典，指贫寒困境。
抱璞：喻保持本色，典出《韩非子》和氏璧故事。
桑下宿：用《后汉书》'不三宿桑下'典，喻不留恋某地。
奈何桥：民间传说中阴间的桥梁。
破渔阳：用白居易《长恨歌》'渔阳鼙鼓动地来'典。
驴鸣送友：用《世说新语》王粲好驴鸣，友人学驴鸣送葬典。
幼妇：'绝妙'的隐语，典出《世说新语》'黄绢幼妇'。
九折肠：形容极度悲痛，语出司马迁《报任安书》'肠一日而九回'。
游刃砉然：用《庄子》庖丁解牛典，喻技艺高超。
邹鲁：孔孟故乡，代指文化昌盛之地。
桑户：用《庄子》桑户歌典，指隐士。
冥鸿：高飞的鸿雁，喻隐士。
赏析
本诗以深沉的笔触抒写回乡感怀，通过密集的典故运用和丰富的意象组合，展现了中国传统文人的情感世界和生命体验。诗中'三荆''濡呴''牛衣'等典故的巧妙化用，既体现了深厚的文化底蕴，又增强了情感表达的深度。'雾豹''冥鸿'等意象象征高洁品格和隐逸情怀，'奈何桥''阎王'等民间信仰元素的融入，则增添了生死哲思的维度。全诗情感跌宕起伏，从兄弟情谊、父母之思到人生感慨，层层递进，最后以'歌哭无端怨鹤长'作结，余韵悠长，充分展现了传统诗歌'言有尽而意无穷'的艺术特色。