原文

花甲重新又二年，劫余人惜太平天。
九州喜遇晴光照，终日欣无俗务牵。
唱和难辞权獭祭，溪山有约且鸿翩。
而今除却弄葩卉，笔为锄犁诗是田。
修到无争百事宽，斯生空系几悲欢。
文饶半斗已知足，囊有千文不算寒。
厮守一条狸子狗，勤培满架素心兰。
若人欲访青山去，结伴欣然共探看。
七言律诗 人生感慨 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 田野 自励 花草 隐士 青山

译文

年过花甲又添两岁，劫后余生更珍惜太平岁月。欣见九州沐浴晴朗阳光，整日欢喜没有俗事缠身。唱和诗篇难免要借用典故，与溪山有约且如鸿雁般翩跹。如今除了侍弄花草，以笔为锄头以诗作良田。 修养到与世无争万事宽心，此生空牵挂几多悲欢。文字酬劳半斗已知满足，囊中尚有千文不算贫寒。陪伴着一条狸花狗，辛勤培育满架素心兰。如果有人想去探访青山，很乐意结伴共同游赏。

赏析

这首诗以花甲之年者的视角，抒发了劫后余生的欣慰与淡泊心境。首联以'花甲重新又二年'开篇，点明年龄与时代背景；'劫余人惜太平天'深刻表达了历经动荡后对太平生活的珍视。中间两联通过'晴光照'与'无俗务牵'的对比，展现了对闲适生活的满足。'笔为锄犁诗是田'堪称诗眼，将文人以诗书为业的志趣表达得淋漓尽致。下篇进一步深化淡泊主题，'无争百事宽'道出人生真谛，通过'狸子狗'、'素心兰'等意象，描绘出清雅脱俗的生活情趣。全诗语言质朴自然，对仗工整，意境深远，体现了传统士人'穷则独善其身'的高洁品格。

注释

花甲：指六十岁，古代以天干地支纪年，六十年一循环。
劫余：劫难之后，指经历动荡后的幸存。
獭祭：原指水獭捕鱼陈列水边，后比喻罗列典故、堆砌成文。
鸿翩：大雁飞翔，比喻自由自在。
葩卉：奇花异卉。
文饶：文字酬劳，指微薄的稿费。
素心兰：兰花品种，花心纯白无杂色，象征高洁。

背景

此诗创作年代不详，从'劫余人惜太平天'等句推断，应作于社会动荡之后的大平时期。作者可能是一位历经世变的文人，在花甲之年回顾人生，表达对平静生活的珍视和对自然田园的向往。诗中反映了中国传统文人在晚年追求精神超脱、寄情山水的生活态度。
诗词大全