原文

修到无争百事宽，斯生空系几悲欢。
文饶半斗已知足，囊有千文不算寒。
厮守一条狸子狗，勤培满架素心兰。
若人欲访青山去，结伴欣然共探看。
七言律诗 人生感慨 咏物 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 自励 隐士 青山

译文

修养到与世无争的境界，万事都变得宽心豁达，这一生空自牵挂了几多悲欢离合。 像李德裕那样有半斗米就已知足，口袋里有千文钱就不算贫寒。 终日陪伴着一条狸花小狗，辛勤培育满架的素心兰花。 如果有人想要去探访青山胜景，我会欣然结伴共同前往游览。

赏析

这首诗以淡泊明志的笔触，展现了一位花甲老人的生活境界和人生智慧。首联'修到无争百事宽'开宗明义，点明无争自得的处世哲学。颔联用唐代名相李德裕的典故，表达知足常乐的生活态度。颈联通过'狸子狗'和'素心兰'两个意象，描绘出恬淡自适的日常生活图景。尾联'结伴欣然共探看'更显超脱豁达的心境。全诗语言质朴自然，对仗工整，意境清雅，体现了中国传统文人淡泊名利、寄情山水的精神追求。

注释

六二遣怀：六十二岁时的遣怀诗。
文饶：指唐代名相李德裕，字文饶，此处借指知足常乐。
半斗：半斗米，喻指基本生活需求。
千文：一千文钱，古代货币单位。
狸子狗：狸花猫或小狗，泛指宠物。
素心兰：兰花品种，花心纯净无杂色，象征高洁。
青山：喻指隐居之地或自然山水。

背景

这是一首近代创作的遣怀诗，作者不详。从标题'六二遣怀'可知为六十二岁时的感怀之作，反映了中国传统文化中知足常乐、淡泊明志的人生哲学。诗中运用历史典故和传统意象，延续了古典诗歌的创作传统，体现了文人雅士晚年生活的理想状态。
诗词大全