原文

古藓缘崖壁，朱花映水浔。
一为沧岛客，十载碧萝襟。
恣意娱鸥鹿，无心咏剑琴。
偶寻珍药去，随兴入山深。
鱼鸟忘情地，巢箕寄隐身。
青春空坐失，誉毁且随人。
辙涸唯思水，风高莫问津。
养真欣有托，努力守清贫。
采蕨烟溪畔，流连炎岭春。
山中千古石，荒外一痴人。
泉过生幽意，鸟鸣忘倦身。
躁心消释久，林薮转相亲。
千嶂回环处，孤身托隐时。
午炊烟袅袅，犬吠草离离。
人剁猪儿菜，鸡叼椰子丝。
悠然抬望眼，峰影浸清漪。
五言古诗 写景 咏物 山景 山水田园 岭南 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 溪流 田野 花草 隐士

译文

古老的苔藓沿着崖壁生长，红色的山花映照在水边。成为海岛隐士已有十年，终日与碧萝为伴。随心所欲地与鸥鹿嬉戏，无意吟咏剑琴之事。偶尔为寻找珍贵药材，随着兴致深入山林。 在这鱼鸟忘情的天地，像巢父箕子般隐居度日。青春白白流逝，名誉毁谤且由他人评说。如同干涸的车辙只盼雨水，风大时不必询问渡口。欣喜于能够修养真性，努力坚守清贫生活。 在烟雾缭绕的溪边采摘蕨菜，留恋炎岭的春日风光。山中有千古不变的岩石，荒野外有一个痴迷的隐者。泉水流过生出幽静意趣，鸟鸣声中忘却疲倦身心。浮躁之心早已消释，反而与山林更加亲近。 在千山环抱之处，独自寄托隐居时光。午间炊烟袅袅升起，犬吠声中山草茂盛。人们剁着猪儿菜，鸡群叼食椰子丝。悠然抬头远望，山峰倒影浸润在清澈涟漪中。

赏析

这组山水田园诗以细腻的笔触描绘隐士山居生活，展现了中国传统隐逸文化的精髓。诗歌采用五言古诗形式，语言质朴自然，意境清幽深远。第一首写隐士与自然为伴的闲适生活，'娱鸥鹿'化用《列子》典故，表现物我两忘的境界。第二首抒写坚守清贫的隐士情怀，'辙涸'、'风高'的比喻深刻表现处世智慧。第三首通过'千古石'与'一痴人'的对比，凸显隐士的超然物外。第四首以日常劳作场景收束，'午炊烟袅袅'等句充满生活气息，最后以'峰影浸清漪'的优美意象作结，余韵悠长。全诗体现了道家返璞归真、顺应自然的思想，展现了隐士淡泊名利、寄情山水的精神境界。

注释

背景

这组诗创作背景不详，从内容和风格判断应出自明清时期隐士文人之手。诗歌继承了陶渊明、王维以来的山水田园诗传统，反映了古代文人避世隐居的生活理想。诗中'沧岛客'、'碧萝襟'等意象表明作者可能确有隐居海岛或深山的经历，'十载'之说暗示长期隐居生活。明清时期社会动荡，许多文人选择隐居避世，这组诗正是这种隐逸文化的产物，体现了传统士大夫'穷则独善其身'的价值取向。
诗词大全