原文

风花斗舞姿，谁能左右袒。
一瓣落我前，便觉红灼眼。
五言绝句 咏物 咏物抒怀 性灵派 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 花草 隐士

译文

风中花朵争相展示舞姿，谁能偏袒哪一方更美呢？ 一片花瓣飘落在我面前，顿时觉得那红色耀眼夺目。

赏析

这首小诗以极简练的笔触描绘风中落花的瞬间景象。前两句写风中之花摇曳生姿，难以评判高下；后两句聚焦于一瓣落花，以'红灼眼'三字极写花瓣的鲜艳夺目。诗人通过微观视角捕捉自然界的细微之美，体现了性灵派诗歌注重瞬间感受和个性表达的特点。'灼眼'一词既写花色之艳，又暗含诗人被自然之美震撼的内心感受，达到了物我交融的艺术境界。

注释

风花：风中摇曳的花朵，特指花瓣在风中飘舞的景象。
斗舞姿：形容花朵在风中摇曳，仿佛在比赛舞姿。
左右袒：原指偏袒某一方，此处引申为偏向或选择之意。
一瓣：一片花瓣。
红灼眼：红色耀眼，灼人眼目。

背景

此诗出自清代诗人袁枚的《杂诗百首》系列。袁枚是清代性灵诗派的代表人物，主张诗歌要抒写性灵，表现真性情。这组杂诗创作于乾隆年间，是诗人晚年闲居随园时所作，多描写日常生活和自然景物，体现其'性灵说'的诗歌主张。
诗词大全