译文
门前终日停泊着楼船，对岸斜风吹雨如烟。四海之内的老朋友频频问候，街头新曲正在流传。置身天地间作诗三百首，落魄江湖饮酒八千杯。另有一番高雅情趣追慕北宋，共同歌唱古调颂赞美好年华。 江边遥看驶向上游的船只，夕阳含情脉脉水面升起轻烟。秧歌队朝着楼台走去，人日诗篇通过电信传递。百花撩眼恰逢廿四番花信风，出门一笑路途三千里。相逢都说春光美好，姹紫嫣红又是一年。 绿水轻轻摇动野渡船只，空山雨后寂静无烟。佳人乘醉翩翩起舞，新作诗篇随风不断传诵。梦中青春还是十八岁，镜中白发已有三千根。如果在街头遇到老同学，定要饮酒畅谈往事年华。 盈盈春水送别归船，峰峦高耸入暮色烟霭。高峡平湖任你歌唱，移民的乡愁托谁传递。望门歌哭三代人，回首苍茫路八千。遥想故乡风景美好，家家踏青过新年。 曾经在中流弄逆水行舟，依稀往事已如云烟。谎言闪烁长期流传，痛史模糊恐怕失传。自古佛法门径称为不二，如今邪门歪道动辄上千。春风不管人间世事，吹绿江南又是一年。 苦海谁乘渡向彼岸的船，矿工枯骨化作青烟。国内几处响起悲吟，年底频频传来捷报。高峡百姓迁移百万，深宫红袖歌舞三千。电视屏幕一律温暖如春，岁岁祥和拜大年。 自从南湖聚集画船，晴空霹雳雨生烟。九州生气随波逝去，十月枪声震动大地传扬。不管饥寒交迫七亿人，敢教世界经历三千劫难。最无辜的是燕山明月，照见陵墓遗臭万年。 可有长风破浪的船只，云帆沧海驶入荒茫烟波。和谐政令欣喜从中枢下达，统战歌声喧闹两岸传扬。下岗职工倚门过万万，登台许愿已经千千。还要举杯酬谢人日，莫让春光属狗年。
注释
人日：农历正月初七，传统节日。
蔡襄：北宋著名书法家、文学家。
楼船：古代有楼的大船，泛指船只。
诗三百：指《诗经》，代指诗歌创作。
酒八千：化用李白《将进酒》'金樽清酒斗十千'。
秧歌：北方民间歌舞形式。
踏碛：古代正月人日踏青的习俗。
南湖：指中共一大会址嘉兴南湖。
十月枪声：指俄国十月革命。
黔黎：百姓，民众。
红袖：指宫女或歌女。
萤屏：电视屏幕。
赏析
这组八首七律展现了当代诗人对传统人日节气的现代诠释，巧妙地将古典诗词形式与现代生活内容相结合。作品采用宋代蔡襄原韵，体现了对古典诗歌传统的继承与发展。每首诗都包含丰富的意象对比：传统楼船与现代电信、古典诗词与街头新曲、个人感慨与社会百态。诗人运用时空交错的笔法，将历史记忆与现实观察融为一体，既有对传统文化消逝的忧思，也有对现代生活的深刻反思。艺术上保持了七律的严谨格律，同时在内容上大胆创新，形成了古典形式与现代内容的有力对话。