原文

野塘水涨牧鹅儿，拄杖摘蔬过短篱。
十载化茔春草碧，我来风雨麦离离。
门对陂池好纳凉，枣花落鬓点秋霜。
散学归来能一饱，黄昏炊黍小庐香。
七言古诗 书生 人生感慨 农夫 凄美 叙事 含蓄 悼亡追思 抒情 文人 春景 江南 池塘 淡雅 清明 田野 黄昏

译文

野外池塘水涨时祖母牧放鹅群，拄着拐杖采摘蔬菜越过矮篱。 十年过去坟茔已长满碧绿春草，我冒风雨前来祭扫只见麦苗茂盛。 门前对着池塘正是纳凉好去处，枣花飘落鬓发如点缀秋霜。 放学归来总能吃饱饭，黄昏时分炊煮黄米小屋飘香。

赏析

这首诗以深情的笔触回忆已故祖母，通过四组生动的画面展现祖孙情深。前两联写现实祭扫场景与回忆中的祖母形象形成时空交错，'牧鹅儿''摘蔬'等细节刻画祖母勤劳形象。后两联通过'纳凉''枣花''炊黍'等温馨场景，再现往日生活细节。全诗运用对比手法，将生离死别的哀思与温馨回忆交织，语言朴素自然而情感深沉，'春草碧'与'麦离离'的意象既写实又象征生命轮回，体现中国传统悼亡诗的特有意境。

注释

先大母：对已故祖母的尊称。
化茔：指坟墓，化指逝去，茔指坟地。
麦离离：麦子茂盛的样子。《诗经》有'彼黍离离'之句。
陂池：池塘，陂指水边或池塘。
炊黍：煮黄米饭，黍指黄米。
小庐：简陋的小屋。

背景

这是一首怀念祖母的悼亡诗，创作年代不详。从内容看应属明清时期文人作品，作者通过清明或忌日祭扫祖母坟墓的场景，追忆童年与祖母共同生活的温馨时光。诗歌反映了中国传统社会中对祖先的尊崇和深厚的家族情感，以及农耕文明下的日常生活图景。
诗词大全