原文

梦中仙岛与云齐，碎影浮光觉后疑。
记得碧桃三万棵，红霞深处鹧鸪啼。
碧海青天夜寂寥，飞星一点去何遥。
可能十万光年外，有女曾吹月下箫。
凭栏独眺蜀江秋，牢落人间万古愁。
拨断鹍弦三十二，天惊石破听箜篌。
蹴踏居庸百丈冰，少年意气久消沉。
望诸坟圮金台渺，懒向幽燕跃马行。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 咏史怀古 咏物 夜色 巴蜀 悲壮 抒情 文人 旷达 春景 月夜 沉郁 燕赵 秋景 隐士

译文

梦中仙岛高耸入云与天齐，醒来后怀疑那碎影浮光是否真实。还记得那三万棵碧桃树，在红霞深处传来鹧鸪的啼鸣。 碧海青天的夜晚格外寂寥，一颗流星飞向遥远的地方。或许在十万光年之外，曾有女子在月下吹箫。 独自凭栏眺望蜀江秋色，感受人间千古的孤寂愁绪。拨断三十二根琴弦，听到如天惊石破般的箜篌之声。 曾经踏过居庸关的百丈寒冰，少年的豪情意气早已消沉。望诸君的坟墓荒废，黄金台也已渺不可寻，懒得再向幽燕之地策马奔驰。

赏析

这组七言绝句以四季为背景，抒发了深沉的时空感慨和人生况味。第一首通过仙岛梦境与现实的对比，营造出虚幻缥缈的意境；第二首将宇宙时空的浩瀚与人间寂寥相对照，展现宏大的宇宙意识；第三首借蜀江秋色抒发千古愁绪，以激烈的音乐意象表达内心震撼；第四首通过居庸关、黄金台等历史意象，感慨少年意气消沉和历史沧桑。四首诗意境开阔，想象奇特，语言凝练，将个人情感与历史时空完美融合，体现了深厚的文化底蕴和艺术功力。

注释

碎影浮光：指梦中虚幻缥缈的景象。
鹧鸪啼：鹧鸪鸟的啼叫声，常象征离愁别绪。
飞星：流星，亦指遥远星辰。
鹍弦：古琴的弦，鹍鸡筋所做，此处指琴弦。
箜篌：古代弹拨乐器，声音清越激昂。
居庸：居庸关，长城重要关隘。
望诸：指战国名将乐毅，封望诸君。
金台：黄金台，燕昭王为招贤所筑。
幽燕：指河北北部及辽宁一带，古燕国之地。

背景

这组诗创作时间不详，从内容看应出自近代文人手笔。诗中融合了传统诗词意象与现代天文概念（如光年），体现了传统与现代的交融。作品通过四季景象抒发对人生、历史、宇宙的深刻思考，既有传统士大夫的忧患意识，又带有现代人的宇宙观和时空观念。
诗词大全