原文

梦中仙岛与云齐，碎影浮光觉后疑。
记得碧桃三万棵，红霞深处鹧鸪啼。
七言绝句 人生感慨 仙岛 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 性灵派 抒情 文人 江南 碧桃 红霞 飘逸

译文

梦中的仙岛高耸入云与天齐平， 醒来后那些破碎的光影令人怀疑是否真实。 只记得有三万棵碧绿的仙桃树， 在红霞深处传来鹧鸪鸟的声声啼鸣。

赏析

这首诗以梦幻般的笔触描绘了一个仙境般的画面，展现了诗人丰富的想象力。前两句通过'梦中仙岛'与'觉后疑'的对比，营造出虚实相生的艺术效果，表达了对理想境界的向往与现实的迷惘。后两句用'碧桃三万棵'的夸张手法和'红霞深处鹧鸪啼'的意象组合，创造出色彩绚烂而又略带哀愁的意境。全诗语言凝练，意境深远，体现了清代性灵派诗歌注重个性抒发和情感真挚的特点。

注释

仙岛：指神话传说中的海上仙山，如蓬莱、方丈、瀛洲等。
碎影浮光：指梦中景象破碎迷离，如光影般虚幻不实。
碧桃：传说中的仙桃，三千年一开花，三千年一结果。
鹧鸪：鸟名，其啼声凄清，诗词中常用来表达离愁别绪。

背景

此诗为清代诗人孙原湘《四时杂感四首》中的第一首。孙原湘是清代性灵派代表诗人之一，与袁枚、赵翼并称'江右三大家'。这首诗创作于清代中期，反映了当时文人追求个性解放、注重情感抒发的文学风尚。诗人通过梦境与现实的交织，表达了对理想世界的向往和对现实人生的思考。
诗词大全