译文
对百姓的血汗钱斤斤计较格外珍惜， 年年都要兴师动众劳民伤财。 无奈那些奢侈豪华的纨绔子弟， 竟用金砖来打水漂肆意挥霍。
注释
缁铢必较：缁和铢都是古代极小的重量单位，形容对极微小的利益都要计较。
民膏：指人民的血汗财富。
兴师动众：大规模出兵或动用大量人力。
奢豪纨绔客：指奢侈豪华、不务正业的富贵子弟。
金砖竞打水漂漂：用金砖打水漂，比喻极度奢侈浪费的行为。
赏析
这首诗通过鲜明的对比手法，深刻揭露了社会的不公与奢靡之风。前两句写统治者对民脂民膏的苛刻计较和连年劳民伤财，后两句转而描写纨绔子弟挥金如土的奢靡生活。'金砖打水漂'的比喻生动形象，极具讽刺意味，将奢侈浪费的程度表现得淋漓尽致。全诗语言犀利，对比强烈，在简短的篇幅中展现了深刻的社会批判意识。