新编系列剧《天龙八部》 第四卷八首 其五 - 杨启宇
《新编系列剧《天龙八部》 第四卷八首 其五》是由当代诗人杨启宇创作的一首七言绝句、中原、人生感慨、市井、感慨古诗词,立即解读《吞刀吐火扮飞仙,只博村氓扑满钱》的名句。
原文
吞刀吐火扮飞仙,只博村氓扑满钱。
输与弥天搬运手,金山移到卧床前。
输与弥天搬运手,金山移到卧床前。
译文
表演吞刀吐火假扮飞天神仙, 只为博取村民投钱填满储钱罐。 却输给那神通广大的搬运妙手, 能将整座金山直接移到卧床前。
赏析
此诗以对比手法揭示世间两种获利方式:一种是靠真才实学、辛苦表演换取微薄报酬;另一种是靠神通手段、不劳而获获取巨大财富。前两句写江湖艺人卖艺的艰辛,'吞刀吐火'极言其技艺高超危险,'只博'二字道出付出与回报的不成比例。后两句笔锋一转,用'输与'形成强烈对比,'弥天搬运手'喻指那些有权有势、能轻易获取财富之人。全诗语言犀利,讽刺意味强烈,深刻揭示了社会不公现象。
注释
吞刀吐火:古代杂技表演,吞下利刃、口中喷火等绝技。
村氓:村民,乡下人。氓,古代指百姓。
扑满钱:投钱入储钱罐。扑满,古代储钱罐,钱满则扑碎取用。
弥天搬运手:指神通广大能搬运天地之物的人。
金山移到卧床前:喻指不劳而获获得巨大财富。
背景
此诗出自金庸为电视剧《天龙八部》所作的题诗系列。金庸不仅是武侠小说大师,也是功底深厚的诗人。这首诗借武侠语境,实则抒发现实感慨,反映了他对社会现象的观察和思考。通过江湖艺人与神通人物的对比,表达了对公平正义的追求和对投机取巧者的讽刺。