译文
湛蓝如海的夜空夜晚格外寂静空旷， 一颗流星飞逝而去不知奔向多么遥远的地方。 或许在十万光年之外的遥远时空， 正有一位女子在月光下吹奏着幽怨的箫声。
注释
碧海青天：形容夜空深邃如海，天色青蓝。
寂寥：寂静空旷，冷清萧条。
飞星：流星，划过夜空的星星。
十万光年：光在真空中行走一年的距离，极言距离之遥远。
月下箫：月光下吹奏箫管，营造浪漫幽远的意境。
赏析
本诗以宇宙为背景，将传统诗意与现代天文概念完美结合。前两句营造出浩瀚夜空、流星飞逝的寂寥意境，后两句突发奇想，将读者的思绪引向十万光年外的遥远时空。'有女曾吹月下箫'巧妙化用传统诗词意象，在浩瀚宇宙中注入人文情怀，形成时空交错的美感。全诗既有科学的宏大视野，又不失古典诗词的婉约韵味，体现了现代人对宇宙的浪漫想象和对传统诗意的继承发展。